If a company offends a culture in which it’s trying to do business, what should it do?

First of all, someone must apologize!  My second step would be to ask for help.  One good way to do this would be to ask someone from the offended culture to come talk to my employees and help them understand the culture.  Third, I would try to arrange some social…